المجلس الاستشاري المعني بالمياه والصرف الصحي في الصينية

• 水和卫生咨询委员会

• "المجلس" في الصينية    会议; 委员会
• "المجلس الاستشاري" في الصينية    咨询委员会; 咨询理事会
• "المجلس التعاوني للمياه والصرف الصحي" في الصينية    饮水和卫生合作理事会
• "الاجتماع العالمي المعني بالمياه والصرف الصحي" في الصينية    全球供水和卫生会议
• "الفريق الإقليمي المعني بالمياه والصرف الصحي" في الصينية    区域水和卫生小组
• "الصندوق الاستئماني لمشروع توفير إمدادات المياه والصرف الصحي للمجتمعات المحلية في نيبال" في الصينية    尼泊尔社区供水和卫生项目信托基金
• "الفريق العامل المعني بالمياه والصرف الصحي" في الصينية    水和卫生问题工作组
• "الملتقى الإقليمي المعني بالمياه والصرف الصحي" في الصينية    水与卫生区域座谈会
• "مجلس التعاون المعني بالعقد الدولي لتوفير مياه الشرب والصرف الصحي" في الصينية    国际饮水供应和卫生十年合作理事会
• "المجلس التعاوني لإمدادات المياه والصرف الصحي" في الصينية    供水和卫生合作理事会
• "البرنامج التدريبي الإقليمي المعني بالمرأة وتوفير إمدادات المياه والصرف الصحي" في الصينية    妇女和饮水供应及卫生区域训练方案
• "فرقة عمل مشروع الألفية رقم 7 المعنية بالمياه والصرف الصحي؛ فرقة العمل رقم 7 المعنية بالمياه والصرف الصحي" في الصينية    水和卫生问题千年项目第7工作队  水和卫生问题第7工作队
• "المجلس الاستشاري المعني بالأمن البشري" في الصينية    人的安全咨询委员会
• "المجلس الملكي الاستشاري لشؤون الصحراء" في الصينية    王国撒哈拉事务咨询理事会
• "مبادرة توفير المياه والصرف الصحي في الريف" في الصينية    农村供水和环卫倡议
• "المجلس الاستشاري المعني بالإحصاءات" في الصينية    统计咨询委员会
• "دائرة المياه والصرف الصحي" في الصينية    供水和环卫处
• "شبكة المياه والصرف الصحي" في الصينية    饮水和卫生网
• "نظام رصد المياه والصرف الصحي" في الصينية    饮水和卫生监测系统
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والسويد لدعم اللجنة الاستشارية التقنية المعنية بالشراكة العالمية في مجال المياه" في الصينية    开发署/瑞典支助全球水事伙伴关系技术咨询委员会信托基金
• "الاستراتيجية المشتركة لإمدادات المياه والصرف الصحي" في الصينية    供水与卫生联合战略
• "المجلس الاستشاري المعني بأسلحة الدفاع الصغيرة" في الصينية    军用小武器咨询委员会
• "المجلس الاستشاري المعني بالسكان والزراعة والبيئة" في الصينية    人口、农业和环境咨询委员会
• "تصنيف:إمداد المياه والصرف الصحي في الصين" في الصينية    中国水务
• "الحلقة الدراسية لأمريكا اللاتينية المعنية بالتعاون الأفقي لدعم العقد الدولي لتوفير مياه الشرب والصرف الصحي" في الصينية    拉丁美洲横向合作支持国际饮水供应和卫生十年讨论会

• عضو المجلس الاستشاري المعني بالمياه والصرف الصحي
  水和环境卫生咨询委员会成员
• المجلس الاستشاري المعني بالمياه والصرف الصحي التابع للأمين العام
  秘书长的水和卫生咨询委员会
• المجلس الاستشاري المعني بالمياه والصرف الصحي التابع للأمين العام
  B. 秘书长水和卫生咨询委员会
• المجلس الاستشاري المعني بالمياه والصرف الصحي التابع للأمين العام
  B. 秘书长的水和卫生咨询委员会
• ولكي تضمن هولندا إعطاء الأولوية للمياه والصرف الصحي في النقاش الدولي، فهي تؤيد المجلس الاستشاري المعني بالمياه والصرف الصحي التابع للأمين العام.
  为了确保在国际辩论中优先重视水和卫生问题，荷兰支持秘书长成立的水和卫生咨询委员会。
• وإذ تحيط علما مع التقدير بالإسهام الذي قدمه المجلس الاستشاري المعني بالمياه والصرف الصحي وإذ تلاحظ عمله الأخير بشأن خطة عمل هاشيموتو الثانية،
  表示赞赏地注意到水和环境卫生咨询委员会所作的贡献，并注意到该委员会最近就《桥本行动计划二》开展的工作，
• وإذ تحيط علما مع التقدير بمساهمة المجلس الاستشاري المعني بالمياه والصرف الصحي وعمله بشأن خطة عمل هاشيموتو، وهي مجموعة من الإجراءات المتعلقة بالمياه ينبغي للجهات الفاعلة ذات الصلة مراعاتها، حسب الاقتضاء،
  又赞赏水和环境卫生咨询委员会所作的贡献及其就《桥本行动计划》进行的工作，该计划是有关当事方应当采取的与水有关的行动简编，
• وقد أُبرزت الحاجة إلى إنشاء آلية للتعاون بين مرافق المياه في " خطة عمل هاشيموتو " التي أعلنها المجلس الاستشاري المعني بالمياه والصرف الصحي التابع للأمين العام للأمم المتحدة خلال الدورة الرابعة للمنتدى العالمي للمياه المعقودة في المكسيك.
  联合国秘书长供水和卫生咨询委员会在墨西哥世界水论坛第四届会议上宣布的《桥本行动计划》中强调，必须建立供水机构之间相互协作的机制。
• " وإذ تحيط علما مع التقدير بالإسهام الذي قدمه المجلس الاستشاري المعني بالمياه والصرف الصحي وعمله بشأن خطة عمل هاشيموتو، وهي مجموعة من الإجراءات المتعلقة بالمياه ينبغي للجهات الفاعلة ذات الصلة مراعاتها، حسب الاقتضاء،
  " 表示赞赏地注意到水和环境卫生咨询委员会所作的贡献及其就《桥本行动计划二》进行的工作，该计划是有关当事方应当采取的与水有关的行动简编，